As he prepares to celebrate his 16th birthday, the rift between Manchester United and JJ Gabriel shows no sign of being healed.

Read the complete, original reporting at BBC News for the full story, additional context and any updates.